My Garden!
>> Wednesday, August 30, 2006
I am enjoying the tomatoes and hot peppers from my wonderful small garden tremendously at the moment!! Just want to tell you that I am so very proud of it today!! Boy! I am such a happy camper YAHOO!!
I planted 6 hot pepper plants and 4 tomato plants about two months or so ago.
A month later..
Two months later..
Below are this week's pictures...
Two months later..
Below are this week's pictures...
Yummy......
I used some of tomatoes and hot peppers for my "rutabaga and speghetti salad" last night (it's my own recipe by the way)..
And it was delicious!!
That's all I really wanted to say hehe.. Later!
P.S. This song has nothing to do with my garden, I put it here just because I like it... ..just so you know ( in case you think I am crazy)...
You Asked For It...
Rutabaga's picture...
Rutabagas are commonly known as table turnips or swedes. They have longer necks; the leaves have more bloom and are bluish in color; and they require about one month longer to develop than turnips.
42 comments:
เย้...วันนี้มาเปิดซิง นาตาลีคนงาม
ทึ่งอะ คนที่ปลุกต้นไม้แล้วออกดอกออกผลนี่ แถมผลดกงามน่ากินดีจิงๆ เค้าเองไม่เป็นเรื่องเลยกะต้นไม้นี่ แต่ว่าที่บ้านก็มีสวนครัวนะเพราะ พ่อกับแม่ชอบต้นไม้ทั้งคู่ เอาไว้เค้าจะเอารูปต้นพริกที่บ้านมาอวดมั่ง รับรองว่าประชาชีแตกตื่น เพราะต้นพริกบ้านเราต้องใช้ไม้สอย แถมเอาบันไดปีนอีกตะหาก...หุ หุ อยากเห็นแล้วใช่มั้ยล้า....
ฮ่า ฮ่า ก่อนอื่นขอขำนัองๆ วงดนตรีร็อคของเธอวงนี้ก่อนนะ แหม พากันเล่นมันได้ใจจริงๆ
มะเขือเทศของเืธอลูกแดงน่ารับประทานจังเลยหงะ พริกก็แดงดูท่าทางจะเผ็ดน่าดูชมเลยนะนั้น ขอแสดงความยินดีด้วยนะจ๊ะกับความสำเร๊จ (อิอิ)
"ขำนัองๆ วงดนตรีร็อคของเธอวงนี้" 55 ขอขำด้วยคนดูื่ท่าเล่นแต่ละนายนี่เอาจริงเอาจังมากค่ะขอบอก อิอิ
ว่าแต่ว่า lutabaga นี่เป็นใงเอารูปมาโพสประกอบให้ชาวบ้านเค้าเก็ืทบ้างสิคะึุคุณผู้หญิง ดูมะเขือเทศดกมากเลยหง่ะตะเอง ลูกน่ากินจังเลย
โอ้้้้้้้้ โหหหหหหหหหหห ตื่นตาตื่นใจมากๆค่ะ คุณนายโจ..แดงน่าทานมากๆเลย ปลูกเก่งมากๆเลยนะเนี่ย ไว้ไปอยู่โน่นเมื่อไหร่ส่งมาให้ชิมมั่งนะตัวเอง...
ทำอะไรทานน่ะ น่าหม่ำนะ ลายไหลๆ
ว้าว คุณโจปลูกเก่งเหมือนกันอ่ะ ผลสีสันสวยงาม ยังงี้เวลาเอาไปทำกับข้าวยิ่งอร่อยขึ้นนะ แบบว่ามันภูมิใจดีอ่ะเนอะ อิอิ
"ต้นพริกบ้านเราต้องใช้ไม้สอย แถมเอาบันไดปีนอีกตะหาก" คุณกบ เคโระ คะตกลงมันต้นพริกหรือว่าต้นมะพร้าวกันแน่คะ ตาลีอยากเห็นแล้วสิ อย่างนี้ต้องรีบเอามาให้ชมเร็วนะคะ อยากเห็น แฮงค่ะ คริ คริ
ืน้อย อุ๊ย เรื่องเผ็ดไม่ต้องพูดถึงค่ะ ใส่ไปแค่สองเม็ดก็หูดับตับใหม้ พูดง่ายๆ เผ็ดจนลืมบ้านเลขที่เลยหล่ะเธอ อิอิ
แจง เอ๊ย ดกมากๆๆๆ เลยหล่ะจ๊ะ มีมันทุกรุ่น ส่วน Rutabaga เดียวขอ search เดี๋ยวจะโพสให้ดูนะจ๊ะ
คุณนายเจ ได้สิคะเดี๋ยวเดี๊ยนจะจัดส่งให้เป็นพิเศษเลยหล่ะค่ะ ส่วนที่จานนั้นคือตำซั่วสูตรสิ้นคิดหน่ะจ๊ะ อิอิ อยากมากเลยไปเอา Rutabaga แทนมะละกอ และ spaghetti แทนหนมจีน อร่อยนะตะเอง
คุณปุ๊ก ใช่ค่ะ ภูมิใจ๊ ภูมิใจ ยังงัยบอกไม่ถูกค่ะ อิอิ และก็ดูเหมือนว่ารสชาดมันอร่อยมากๆ (เกิน)จริงๆ ในความรู้สึกค่ะ :)
WOW!! Your garden looks terrific!! This year I grew enough jalapenos and green onions to get me through summer. It was really fun, and I saved some money at the grocery store. Two thrumps up!! :)
จะบอกว่าเมื่อคืนเจก็อยากทานตำซั่วมากๆ แต่ดันอยากตอนกลางคืนอ่ะคุณโจ ทีนี้เจเห็นน้องสาวต้มสปาเก็ตตี้ไว้ในตู้เย็น ด้วยความอยากก็เลยเอามาทำใส่มะเขือเทศ ใส่พริก ใส่หอมใหญ่ มะนาว น้ำปลา น้ำตาลนิดนึง มันก็รสชาติแบบว่าไม่ไปทางไหนเลย ก็เลยเอาซอสมะเขือเทศใส่หน่อย เออ ใช้ได้นี่หว่า อร่อยดี 555555555 สงสัยอารมณ์เดียวกันกะคุณนายเลยอ่ะ
อ้อ ไอ้ลูกRutabaga นี่มันเหมือนหัวมัน หัวเผือกใช่ป่ะ เปลือกสีม่วงๆใช่ไหมคุณนาย หาง่ายไหม ไปอยู่โน่นจะได้ลองบ้าง
It's nice, that you have a wonderful garden. We have also had one too! I have planted some of cherry tomatoes and cucumbers, but it is so hot in summer, that I have a lot to do. But it's fun through.. :)
"I saved some money at the grocery store" Good for you...Wilson..Two thrumps up!!
Khun Nai Jay น้ำลายใหลเหมือนกันนะเนี่ยโจชอบจังของรสจัดเนี่ย Rutabaga นั้นหาไม่ยากค่ะ ถ้ามาที่นี่แล้วนะหาง่ายกว่ามะละกอ ที่สำคัญถูกกว่าเป็นใหนๆ ค่ะ คุณนายมาเมื่อใหร่ก็ลองดูนะจ๊ะรดชาดไม่เลวเลย
Lori I planted cucumbers the first year I came here, but it was a big disappoited.. :( so I give up! hehe.. I like to plant tomatoes and peppers because they are easy to take care of. :)
นอนไม่หลับหง่ะ เลยลุกมาท่องเว็บมันเล่นแหละ (@_@) สวนครัวดูอุดมสมบูรณ์จังเลยน้องเอ้ย เห็นอาหารจานพิเศษแล้วพี่น้ำลายใหลเลยเนี่ย ดีจ๊ะดี ถ้าปลูกเองได้พี่ว่าปลูกเอง ปลอดสารพิษ ดีกว่าซื้ออีกนะพี่ว่า ดีๆ :)
เจ๊นิดนอนไม่หลับแจงแนะนำให้ไปขุดดินสักวันละสอง ชม. นะคะ รับรองหัวไม่ถึงหมอนหลับครอกค่ะ (^^'
Thanks สำหรับ Rutabaga;s Picture นะจ๊ะ แหม มีการสะกดผิดอีกแหนะชั้น 55 นึกภาพออกแล้วจ้่า ;-)
เจ๊เนี่ยนะขุดดิน ออกกำลังกายไม่ดีกว่าเหรอ ยัยแจงหลับหูหลับตาแนะนำเดี๋ยวเจ๊เค้าก็ทำจริงหรอก เกิดหลังเดี้ยงขิ้นมาที่นี้หล่ะแกเอ้ย (ล้อเล่นนะเจ๊ จะทำตามก็ได้นะเจ๊สาวเสมอในความรู้สึกของหนูนะคะ ;))
แวะเข้ามาเยี่ยมจากบล็อคคุณเจค่ะ ชอบทำสวนเหมือนกัน น่าภูมิใจที่ของคุณโจได้เก็บกินผล ของที่บ้านโรสปีนี้ไม่ไหวเลย เพาะไว้เยอะแต่ไม่ค่อยมีรอดมากเท่าไหร่ เพราะปีนี้ทีเท็กซัสร้อนสุดๆ แถมแล้งอีกต่างหาก น้ำก็รดมากไม่ได้เพราะบางช่วงจะมี water restriction ordinance พืชผักทั้งหลายเลยไม่ค่อยออกดอกออกผลเท่าที่ควร พริกตอนนี้ก็ไม่รู้จะรอดหรือเปล่า แต่มะกรูดและพวกโหระพากระเพรานี้งามดี สงสัยเพราะชอบร้อน ส้มตำกะหล่ำปลีก็อร่อยนะคะ กรอบเหมือนมะละกอเลยถ้าไสลซ์กะหล่ำปลีแบบทำ coleslaw
แวะเข้าไปชม" Giant chilies plant" ได้ที่บร็อกนะคะ ... แต่ภาพสีสันไม่สดใสเท่าไหร่อะจ๊ะ สงกาสัยจะเก่าเหมือนเจ้าของ 555
พริกงามมากๆเลย คุณโจ อ้อมหาเมล็ดพริกแบบนี้ไม่ได้ก็เลยลง habanero ไปต้นนึง ตอนนี้เพิ่งมีอยู่สามลูก เซ็งเลย
แต่มีความสุขจริงๆนะ เวลาจะทำกับข้าวก็ไปเก็บเอาจากในสวนเนี่ย
็Hi Spicy Chillis girl ...where are you kha........Just come to say hallooooooooooooo kha
miss you na kha
คุณโรส ขอบคุณที่เข้ามาเยี่ยมโจะนะคะ โจอยากเพราะพวกกะเพากะมะกรูดได้จังเลยค้ะ จริงๆแล้วโจตอนที่มาืที่นี่ปีแรกนะคะลองเพาะกะเพาแต่เป็นเพราะว่าเพาะช้ากว่าหน่ะค่ะเลยไม่ทันได้เก็บเลย หิมะลงครั้งเดียวตายเรียบ ปีหน้ากะว่าจะลองดูอีกครั้งค่ะ อู้ ส้มตำกะหล่ำปลีเดียวต้องลองดูค่ะ^_^'
คุณกบเดียวโจตามไปค่ะ ;)
คุณอ้อม โจลงไปหกต้นดกมากๆ เลยค่ะ ตอนแรกนึกว่าก้านจะหักซะแล้ว ทั้งดกทั้งเผ็ดเลยค่ะ ;)
คุณนายพี่เลี้ยงวันนี้ ตาลี ยุ่งมากๆ ค่ะ ไป wal mart จ่ายตลาดเสร็จ และก็ทำ meat loaf สูตรของเจ๊ปุ้ย เพิ่งเสร็จ ใส่เตาอบเรียบร้อยเิ่พิ่งมีโอกาสออนใลน์ค่ะ คืดถึงเหมือนกันค่ะ xoxox
"ขุดดินสักวันละสอง ชม."????????????
โห เห็นชั้นเป็นอะไรเนี่ย สองคนเนี่ย แต่ก็ทำไม่ได้อยู่ดีเพราะว่าพี่อยู่คอนโด ฮ่า ฮ่า (#.#)
Hello คุณนาตาลี คนสวย สบายดีหรือเปล่าค่ะ
คิดถึ๊ง คิดถึง นะค่ะ
จุ๊บ จุ๊บ ไปแหละ (เอาส้มตำมาอวดอีกแหละ น้ำลายไหลลลล)
เจ๊นิด ไปสมัครลอกท่อเลยไป อิอิ
เย้ๆๆๆๆๆๆๆ ดีใจจังคุณเจี๊ยบออนใลน์ วันนี้ อิอิ คิดถึงมากๆ ค่ะ อย่าหักโหมนะคะ ว่างๆ ก็อัพเดทบลอกบ้างนะคะ ตาลีจะได้มีอะไรตามอ่านบ้าง hehe..
I'm glad yours is doing so good. Mine looks pretty bad now or it does to me. Eggplant still doing good and tomatoes, but hot peppers look pretty uggly. I guess all in all I lost 3 or 4 plants so far (sigh!).
Sorry to hear that Nuch. The weather has been so hot, that might be the cause I guess. I'm very surprised there are any plant left alive in my flower gardens with all this heat and dry weather. My plants do seem to be hanging in there fairly well. Our veggie garden is still producing tomatoes,eggplants and bell pepper! Our watermelon patch is doing well also.The vines are still producing baby watermelon!! I picked a ripe watermelon this weekend. It was so sweet and delicious!!! The cantaloupe vines have died so we cannot enjoy them any longer.
Anyway your garden does look spectacular Jol, if you want to have some of our fruits you know you both are always welcome! :)
เค้าได้หายไปไหนหรอก เค้ากี้แตกอ่ะ ทานตำซั่วเมื่อวาน 555555555 ระวังหม้อจะกร้านนะ 5555555
คิดได้ไงเค้าหมายถึง มือ จ้ะคุณนาย555555
Nuch>> I have load of hot peppers...I'll send you some :).
Pam>> Thank you very much. Sounds really good to me :). We'll drop by some time next week..hehe.
อ้าว ไม่เห็นคุณนาย หวังว่าอาการคงจะดีขึ้นแล้วนะจ๊ะตะเิอง คิดๆ ดูแล้วก็อดสงสารไม่ได้ เกิดมาเป็นส้วมก็งี้แหละโดนเค้าระเบิดอยู่้เรื่อยเลย อิอิ
แดง ดี๊ ดี พริกน้องก็แดง เขือน้องก็แดง เพื่อนน้องก็ชื่อแดง อย่างอื่นน้องแดงด้วยไม๊จ๊ะ ฮ่า ฮ่า เข้ามาแซวเล่นๆๆ เก่งจริงนะตัวแค่เนี้ยทำสวนครัวเอง :)
เดี๋ยวนี้ เป็นคุณนายสวนพริก แล้วเหรอค่ะ ไม่เป็น นาตาลี แล้วเหรอ โฮ...หมดเลย สาวงามเรามาทำสวนพริก ^^
แดง ตะเิิองหมายถึงปากเหรอจ๊ะ อืมมมมมมมม ปากเราก็แดงนะ ออิอิ แก้มเวลาโดนหยิกก็แด
กรี๊ดโม้ยังไม่ท้นจบเลย ใฉน ไปมัน publish ให้เราเฉยเลย :(((((
คุณเจี๊ยบ คนสวยคะ ถึงแม้ตอนนี้เป็นนางงามไร่พริด แต่ ตาลี ก็ยังเป็นตาลีคนเดิมค่ะเคยสวยผิดมนุษย์ มนายังงัยก็ยังสวยอย่างผิดมนุษย์ มนาเช่นเคยคะ คริ คริ
ตาลีๆ เป็นไรอ่ะทำไมไปเอ่อ อ่า เอ้อ อ้า ที่บร็อกเค้าล่ะ ....เอ๊ะ หรือตัวเองกำลังโ้อ อ้าก ๆ อั่นแน่จะบอกข่าวดีรึเปล่า พักนี้หายหน้าบ่อยๆเนี่ย อิอิ
เค้าจะพิมพ์ว่า โอ้ก อ้าก ๆ ทำไมเหลือแค่อ้ากหว่า
ไม่ได้หายไปใหนหรอกค่ะคุณยาย 'ตาลีก็วนเวียนอยูแถวๆ นี้แหล่ะจ้า แต่ตอนนี้ต้องปลีกเวลาฝึกวิทยายุทธเรื่องภาษาปะกิดอยู่จ้าไม่ได้ฝึกมา สอง สาม เดือนหมู่นี้รู้สึกลิ้นมันดูแข็งๆ ยังงัยบอกไม่ถูก สี่ ห้า เดือนที่แล้วนี่พูดได้เป็นน้ำใหลไฟดับ มาเมื่อสองวันก่อนออกเสียงคำว่า "child" กับ 'towel" เพี้ยนๆ สงสัยจะอ่อนซ้อมค่ะ หมู่นี้ คริ คริ เลยต้องหันมาเอาใจใส่กับมันซะหน่อย
จ๊ากกกกกกกกกกกก เค้าจะพิมพ์ "คุณนาย" ไม่ใช่ "คุณยาย" ขอโืทษที่จ้่าไม่ได้อ่านทานก้อนโพส
โอเคที่รักขยันฝึกฝน แล้วมาสอนเจมั่งนะ ยังไม่ไปไหนเลย แล้วไอ้ child and towel ออกเสียงยังไงอ่ะ บอกหน่อยซิคะ ...
poodis นะ ชอบขำเวลาเราพูด really อ่ะ 5555 ก้เวลาเราถามว่า really เราจะใส่อารมณ์ไง มันก็เลยออกเป็นแบบ reallyyyyy รี๊......
55555 พี่ท่านขำอยู่นั่นอ่ะ ...ดีๆคุณโจเก่งแล้วมาสอนเรามั่งนะ
ปล.สงสัยยูจะใช้ภาษาไทยในบอร์ดมากไปมั้งพักนี้ เลยลืมสเตรทเสียงอังกฤษ อิอิ
คริ คริ ไม่อยากจะบอกว่าตอนที่โจมาที่นี่ใหม่ๆ นะเวลาที่อุทานคำว่า really ที่ไรนะที่รักหันหน้าหนี ปิดปากหัวเราะเราคิกๆ ประจำแล้วก็แซวด้วยนะ "ยูตาฝาดรึเปล่า แถวนี้ไม่เห็นมีดอก"ลิลลี่"ซักดอก" อ้าวเป็นงั้นไป สรุปว่าที่เค้าหัวเราะก็เพราะว่าเราออกเสียง really แบบรวบเสียงมันเลยเป็น Lilly (เค้าบอกตลกหง่ะ แถมโดนใล่ไปหัดออกเสียง L กะ R ยกเครื่องใหม่หมดค่ะ) จริงๆ แล้วฝรั่งเค้าออกเสียงเป็น re-al-ly แบบเร็วๆหน่ะค่ะ ตอนนั้นโจก็ฝึกไปหลายวันเหมือนกันกว่าจะได้ คริ คริ
ส่วน towel เค้าออกเสียง tow-el (เร็ว) วันก่อนโจลืม pronouce ตัว -el คุณครูเคนเบรคซะเสียงดัง "WHAT?" และวันเดียวกันคำว่า child โจลืมออกเสียงตัว L และ D หง่ะ คุณครูสามีอิชั้นก็ "Excuse me?? " สาม สี่ครั้งกว่าจะถึงบางอ้อ (เฮ้อ มีใครเป็นเหมือนข้อยไม๊เนี่ย)
โจว่าคงเป็นเพราะโจใช้ Thai Keyboard Emulator มากไปเวลาพิมพ์มันต้องใช้สมาธิเพ่งมากๆ ในการพิมพ์เพราะโจไม่มีแป้นพิมพ์ไทยนะค่ะมันเลยมีผลกระทบรึเปล่าก็ไม่รู้ ถ้าเป็นคีบอร์ดไืทยธรรมดาที่เราใช้กันคงไม่เป็นไร ปกตินี่เวลาโจคิดอะไรเนี่ยจะคิดเป็นภาษาอังกฤษ ฝันเป็นภาษาอังกฤษ ขนาดฝันเห็นพี่สาวพี่ชายเนี่ยในฝันเค้าพูดไทยกะเราแต่เวลาตอบโจก็จะพูดภาษาอังกฤษในฝันกับพี่ๆตลอด มาสามสี่วันหลังๆ มารู้ตัวว่าตัวเองคิดเป็นภาษาไืืทยบ่อยครั้ง พูดภาษาเพี้ยนๆ อย่างเช่น "Couch potato" โจจะพูดกลับเป็น "Potato couch" และคำ"Shit head" จะพูดกลับเป็น" Head shit" เล่นเอาที่รักกลั้นหัวเราะไม่อยู่เลยต้องปล่อยก้าก เวรกรรม กลุ้มใจกับตัวเองจริงๆ เลย พรุ่งนี้ต้องไปขุดหาโปรแกรม "America Accent Training" มาระลึกความทรงจำอีกรอบแล้วหล่ะ
55555555....ขำนะแต่ได้ความรู้เยอะเลยคุณโจ ชอบจัง วันหน้าเรามาถามอีกดีกว่าเรื่องภาษา...อืม...พูดถึงเรื่องฝันเราคุยกะพูดิสส์มากไปหน่อย คือมีอยู่คืนหนึ่งทะเลาะกัน ทั้งที่เราไม่เคยค่อยรู้จักคำด่าภาษาอักฤษนะ ในฝันเรานะเป็นชุดเลยไม่รู้มันเอามาจากไหนวะ 55555 ตอนนี้เจอยู่บ้านก็จะมีหนังสือภาษาอักฤษไว้ใกล้ๆตัวตลอด ไม่ได้พูดแต่ก็ขอได้อ่านได้เห็นไว้ก่อน ช่วยได้เหมือนกันและและก็ฟังเพลงเยอะๆ... คุณเคนนี่เหี๊ยบเหมือนกันนะเนี่ย แต่ก็ดีค่ะเราจะได้เก่งๆ...อ้อ เวลาเราออกเสียง really เราออกเป็น real-ly ไง 55555แต่สเตรทเสียงซะ รี๊.....แบบเนี้ย พูดิสส์ขำอยู่นั่นอ่ะ ...เหะ เหะ
พูดถึงเรื่องฝึกนะก่อนที่โจจะมาที่นี่ ก็ฝึกเยอะเหมือนกันค่ะคุณเจ แต่พอมาถึงนะต้องมายกเครื่องใหม่แทบทั้งหมด(เวรกรรม) ต้องมานั่งฝึกออกเสียง A-Z ใหม่ขนาดนั้นเลยนะคะ อาการหนักมากโจซื้อโปรแกรมต่างๆมาฝึกเองค่ะ คุณสามีโดนบังคับให้เป็นคุณครูจำเป็นไปโดยปริยาย อิอิ ดังนั้นเวลาที่โจพูดผิดเนี่ยจะต้องเบรคทันที ถ้าไม่เบรคมีโกรธ ( 'ตาลี โหดไม้คะ)แต่มันได้ผลนะ คือเห็นการเปลี่ยนแปลงชัดเจนและค่อนข้างเร็ว คุณแม่สามีก็ชอบสอนคำแสลง โจค่อนข้างจะสนิทกับท่านคือปรึกษาคุยได้ทุกเรื่องเหมือนเพื่อนมากกว่า เคนเป็นลูกชายคนเดียวท่านไม่เคยมีลูกสาว เวลาที่โจไปบ้านท่านที่นะจะต้องได้ศัพท์แสลงมาประจำ อิอิ ท่านชอบสอนเลยเป็นผลพลอยได้ของโจไป แถวที่โจอยู่ไม่ค่อยมี immigrant ค่ะ คือมีน้อยมาก เพราะฉนั้นคนอเมริกันแถวที่โจอยู่จะไม่ค่อยคุ้นกับอังกฤษสำเนียงในแบบของเรา เวลาคุยกับเค้าเหมือนเค้าเข้าใจเราบ้างไม่เข้าใจบ้าง ใหม่ๆโจมีทั้งอารมณ์ โกรธ โมโห เศร้า ท้อแท้ อดสู และอัดอั้นตันใจ มากๆเลย เวลาพูดมีแฟนเราเข้าใจเราคนเดียวเพราะเค้าคุณกับสำเนียงเราใงคะ โจตัดสินใจลุกขึ้นสู้ ฝึกอย่างจริงจัง โจฝึกหนักมากๆ ในเรื่อง accent และ Pronunciation กับ Intonation เพื่อที่จะเข้ากับคนที่นี่( try to fit in naka ei ei) ร้องเพลงก็ช่วยได้เยอะค่ะ โจชอบหอน เอ้ย ร้องเพลงม๊าก มาก คริ คริ ชอบอ่านหนังสือมากเหมือนกันค่ะ โชคดีบ้านอยู่ใกล้ห้องสมุด ห้องสมุดที่อเมริกามันยืมมาอ่่านที่บ้านได้ไงคะ โจเทียวไปยืมหนังสือจนซี้กับบรรณาลักณ์เลยค่ะ ทั้งซื้ออ่่านเอง และก็ยืมอ่านค่ะ เป็นโรคบ้าหนังสือ :)
ดีจังเลยคุณโจ so i will try to fit it to kha 555
เจก็มีปัญหาเหมือนกันเวลาคุญกับพ่อเค้าบางครั้ง คือถ้าเราพูดเร็วๆ รวดเดียวเค้าจะงง
เพราะเราออกเสียงไม่ถูกต้องค่ะ...เจก็เลยลองแก้ปัญหาเฉพาะหน้าโดยการพูดช้าๆ เป็นคำๆ เออ เค้าเข้าใจเรา 555
กับพูดิสส์ พูดิสส์เป็นคนพูดเร็วค่ะ เจก็จะบอกว่าถ้าอยากให้เจเข้าใจกรุณา slowmotion หน่อยที่รัก 555
แต่แปลกนะพูดิสส์เค้ามาเที่ยวที่นี่ พูดกับพนักงานโรงแรม พูดกับพนักงานที่แอร์พอร์ต ดันคุยกันไม่รู้เรื่อง
ต้องให้เราถามทีนึงมาแปลให้อีกทีหนึ่ง ...สงสัยท่าจะคุ้นเคยแต่กับสำนวนเรามั้ง ฟังคนอื่นไม่เข้าใจซะงั้น ทั้งๆที่เค้าพูดดีกว่าเจเยอะเลย
ดีจังเลยอย่างนี้คุณโจต้องเป็นสะไภ้คนโปรดแหงมๆ อิอิ...สมบัติยกให้โหมดดดดดดด เลยอย่างนี้ใช่ป่ะคะ
ปล.เราพยายามเมนท์ ตอนล่าสุดทำไมไม่ได้ล่ะ
สะไภ้คนโปรด 555 มีสะไภ้ขี้ตาอยู่คนเดียว คุณแม่เลยหาทางออกไม่เจอค่ะ คริ คริ (พูดแล้วก็จ๋งจ๋านจัง เยย) พูดถึงพนักงานที่แอร์พอตนะคะหลายพูดภาษาดีบ้างไม่ดีบ้างนะคะโจว่า แต่ที่แน่ๆ ภาษาคุณนายเจดีกว่าเค้่าหลายคนนะสิค้่าาาา อิอิ โจมีตัวอย่างพนักงานสายการบิน นกแอร์ หน่ะค่ะ ไม่ได้ว่างั้นว่างี้นะค่ะ ขนาดเป็นคนไทยยังฟังหล่อนไม่ออกเลย ตอนประกาศก็เห็นเคน ตะแคงหูฟังอย่างตั้งอกตั้งใจนะคะ พอจบประกาศถามว่าเข้าใจอังกฤษที่เค้าพูดใม๊ คำตอบ "เอ้า เธอพูดอังกฤษเหรอ??" สรุป คือไอ้ที่ประกาศปาวๆ หน่ะ พี่แกก็ฟังนะแต่ไม่ตระหนักว่านั้นหน่ะคือภาษาอังกฤษ พอดีว่าเค้าพยายามเรียนภาษาไทยด้วยงัยคะ เวลามีประกาศอะำใรที่เป็นภาษาไืทนี่แกจะชอบฟัง คิดว่าเราทดสอบภาษาไทยแกไปโน้น
5555555555 ขำคุณเคนอ่ะ...พอกันกะพูดิสส์555...คุณโจแต่เจว่าคนพวกนั้นเค้าพูดดีกว่าเจจริงๆนะ 5555 เราว่าพูดิสส์ถ้าจะเพี้ยนมากกว่า...อิอิ
นี่ๆ สะไภ้ขี้ตาเป็นยังไงอ่ะ...ไม่เข้าใจอ่ะ ฮิฮิ....
หมายถึงตัวเล็กๆหรอ เพราะขี้ตามันเล็กนี่นะ 5555ใช่เปล่าๆ
ปล.ทำไมเมนท์ของ entry มันหายไปหมดแล้วล่ะ เมื่อคืนยังเมนท์ได้อยู่เลยนะ
Post a Comment